Аудиокниги: жанр "Поэзия", страница 37

В аудио сборник «Забыть тебя» вошли лирические стихи Лорда Байрона в переводах С. Маршака, А. Голембы, В. Рождественского, И. Козлова, В. Иванова, А. Плещеева. Желаю всем приятного прослушивания! Буду рад вашим отзывам, оценкам и комментариям. Ваш чтец Дмитрий Д....

Уникальность предлагаемых переводов состоит в том, что автор прожил многие годы зарубежом и тем самым был погружен в языковую среду оригиналов не только на уровне смыслового (это отличает переводы, сделанные по подстрочникам), но и чувственного восприятия. Борису Кригеру удалось найти тонкий баланс между независимым и подчиненным способами перевода...

Эта замечательная сказка, написанная чудесным автором — Татьяной Даниловой, расскажет о том, как храбрый шут и мудрая королева смогли победить страшного дракона, о том, что даже в самой тяжелой ситуации не надо отчаиваться. Буду рад, если вы оцените эту работу, напишите отзывы, комментарии. Желаю всем приятного прослушивания! Ваш чтец ...

В гробовой тишине снег особенно бел И давно уже всё здесь мертво. Только помнит метель, как погиб Винтерфелл, Словно свергнутое божество…...

Аудиокнига “Лягушка-царевна” – это стихотворное произведение Николая Боровкова. Автор живо и с юмором и пересказывает детям и взрослым сюжет русской-народной сказки “Царевна-лягушка”. Николай Боровков – петербургский режиссёр-кукольник, драматург, заслуженный деятель искусств РФ, дважды обладатель театральной премии «Золотой софит», чл...

Надо как-то объяснить такую разнообразную, пеструю подборку стихов. Объяснение — в названии.подборки. Сорок лет назад почти каждое из многочисленных писем другу сопровождалось каким-либо задевшим душу стихотворением или афоризмами... как, например, «Максимы» Ларошфуко....

Сэр Орфео — анонимная поэма, датируемая концом 13-го или началом 14-го века. В ней рассказывается история Орфея как короля, спасающего свою жену от короля фей....

Это не просто книга, но история любви. Той, что «никогда не перестает», хотя эпоха античности миновала настолько давно, что истлели последние корабли Мандельштама. Той, что «не радуется неправде», хотя и сорадоваться истине кажется невозможным. Той, что «не ищет своего», хотя «Телемах не зачат — незачёт». Любви, которая «долготерпит»,...

Предлагаю вашему вниманию стихотворение «Свежесваренный кофе», написанное 8 марта 2021г нашим современником  Станиславом Климовым.  Первые свои стихи он написал в 19 лет.  Станислав очень хотел поступить на факультет журналистики МГУ — не вышел «стилистикой».  Окончив  Горьковское речное училище имени И. П. Кулибина, он работает на благо внутреннег...

Предлагаю вниманию слушателей третий сборник Кости Крамара о любви. В его замечательных стихах описываются чувства, близкие всем влюбленным. Как всегда, буду рад вашим оценкам и комментариям. Желаю всем приятного прослушивания! Ваш чтец Дмитрий Д....

Абсолютно не концептуальный сборник рандомных стихотворений различных авторов и разных эпох (от сетевых любителей до классиков), прочитанный Михаилом Прокоповым в период 2017-2022 гг....

В сборник вошли четыре стихотворные сказки. Рыцарь Донкикот Сказка о смелом котенке, который спас девочку и попросил ее стать дамой сердца. Учит деток храбрости, благородству, доброте, любви и дружбе. Кроткий Кротик Сказка о Кротком Кротике учит деток доброте, любви, дружбе, скромности. Одновременно сочетает в себе и старые традиции детской лит...